Care studentesse e cari studenti,
come ormai già tutti saprete e come annunciato dal Presidente del Consiglio, le disposizioni che si applicavano solo alla regione Lombardia e ad alcune province vengono oggi estese fino al 3 aprile a tutto il territorio nazionale e dunque anche alla nostra regione.
Per dar seguito a queste nuove disposizioni, con la Governance di Ateneo, il Direttore Generale e il personale tutto dell’Ateneo, stiamo lavorando per assicurare nelle modalità consentite tutto quanto è utile al proseguimento dei vostri studi, cercando di salvaguardare per quanto possibile esami, sedute di laurea, scadenze e quant’altro. Ogni vostra esigenza avrà risposte, nei tempi più rapidi possibili, e niente sarà tralasciato.
Vi invito a seguire costantemente gli aggiornamenti sul portale di Ateneo e sulle vostre caselle di posta elettronica istituzionali, dove vi arriveranno tutte le informazioni necessarie.
Anche i nostri uffici continueranno a lavorare, anche se in modalità agile, perché la nostra Università non si fermi e anzi sia di supporto ai suoi studenti nel modo più funzionale possibile.
Adesso tutti dobbiamo fare la nostra parte e rispettare, con grande responsabilità e senso civico,
le disposizioni governative. Dobbiamo avere pazienza e grande fiducia nelle istituzioni e nella nostra Sanità pubblica che sta mostrando al mondo intero la parte migliore di sé.
Il mio dunque è un invito a vivere questo momento di difficoltà restando a casa a studiare, seguendo con puntualità le lezioni per via telematica, partecipando serenamente alle sedute di esame di profitto e di laurea anche se saranno svolti con diverse modalità, con l’opportunità di avere più tempo a disposizione e una maggiore possibilità di concentrazione.
Vi aspettiamo quanto prima nelle aule.
Un carissimo saluto
Giuseppe Paolisso
**************************************************************************************************
Dear students,
as you all already know and as announced by the Prime Minister, the provisions that applied only to the Lombardy region and to some provinces are now extended until April 3 to the whole national territory, therefore also to the Campania region.
To follow up on these new provisions, we are working to guarantee the continuation of your studies, trying to safeguard exams, graduation sessions and deadlines. Every need you should have, will be resolved as quickly as possible, nothing will be left out.
I invite you to follow constantly the updates on the University website and to read your institutional e-mail, where all the necessary information will arrive.
Our offices will also continue to work in remote mode to support students in the most functional way.
Now we all have to do our part and respect, with great responsibility and civic sense, the government provisions. We must have patience and great trust in the institutions and in our public health system, which is showing the best part of itself to the whole world.
My message is an invitation to live this moment of difficulty by staying at home studying, to punctually follow online lessons, and take part in profit exam and graduation sessions even if they will be carried out in different ways, with the opportunity to have more time available and a greater possibility of concentration.
We look forward to seeing you in the classrooms as soon as possible.
With warm greetings
Giuseppe Paolisso